Skip links

ORIGEN: El verdadero origen de esta palabra es incierto. Según algunos expertos, ‘pucha’ podría derivar de ‘puchas’ (masa de harina) del latín puls, pultis de donde provienen ‘puchero’ y ‘puches’. Otros creen que pucha es un eufemismo para no decir ‘puta’ como una exclamación de sorpresa o enojo. Por otro lado, algunas personas en Chile creen que proviene del mapuche ‘puchacay’ que es una interjección de enojo o quizás de dolor.

DEFINICIÓN: El uso más común de ‘pucha, especialmente en América del Sur, es como expresión que manifiesta sorpresa y asombro ante algo inesperado. Sin embargo, pucha puede tener otros significados como: busto en Colombia; prostituta en Honduras y otros países de Centroamérica y vagina en México. También puede significar ramo de flores en Cuba y un tipo de pan en México.

TIPO: Pucha es una interjección en su principal acepción, pero también se usa como sustantivo femenino si cambia de significado.
Pucha es una palabra llana de 2 sílabas: PU-cha.

CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: Gee! Wow! Whoa! Oops! Oh no! Damn! Prostitute. Vagina.

USO:

  • ¡Pucha! Llegas tardísimo, pensé que no ibas a venir. Whoa! You’re so late, I thought you weren’t coming.
  • ¡Pucha! Está lloviendo y yo no traje un paraguas. Oh no! It’s raining and I didn’t bring an umbrella.
R E A D Y  T O  L E A R N ?

If you are looking to learn Spanish quickly or you want to find the best way to learn to speak Spanish, at Easy Español we can help you with the best program to learn Spanish. Whether you are a total beginner or have some previous knowledge, you will notice immediate progress with the quickest way to learn Spanish

No matter your goal, learning Spanish will be easier than ever with one of our intensive online Spanish courseswhether you want to learn Spanish in 30 days or in 3 months. You will discover a unique method of live Spanish classes online with the easiest way to learn Spanish to speak Spanish fluently once and for all.