Skip links
Published on: Word of the Day

Parlanchín

DEFINICIÓN: El Diccionario de la Lengua Española define a ‘parlachín’ como una palabra para referirse a una persona que habla mucho y sin oportunidad, o que dice lo que debía callar. Frente al país y el contexto, tiene un sentido, más bien, positivo comparado con ‘bocón’ o ‘bocazas’ o ‘chismoso’. Un sinónimo de parlachín sería ‘locuaz’.

ORIGEN: Según el Diccionario de la Lengua Española, la palabra parlanchín se deriva del occitano ‘parlar’ ‘hablar’, y este del latín tardío parabolāre, deribado de parabŏla ‘proverbio’, ‘parábola’.

TIPO: Parlachín es un adjetivo descriptivo masculino. El femenino es parlanchina y el plural se forma añadiendo una ‘s’ al final de la palabra.

CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: chatty, talkative, chatterbox, blabbermouth, to have a big mouth.

USO:

  • Pedro es un parlanchín siempre habla mucho en clase. Pedro is a talkative person; he always talks a lot in class.
  • María dice que su suegra es muy parlanchina y que siempre habla hasta por los codos. María says that her mother-in-law is a chatterbox, and that she always talks a blue streak.
R E A D Y  T O  L E A R N ?

If you are looking to learn Spanish quickly or you want to find the best way to learn to speak Spanish, at Easy Español we can help you with the best program to learn Spanish. Whether you are a total beginner or have some previous knowledge, you will notice immediate progress with the quickest way to learn Spanish

No matter your goal, learning Spanish will be easier than ever with one of our intensive online Spanish courseswhether you want to learn Spanish in 30 days or in 3 months. You will discover a unique method of live Spanish classes online with the easiest way to learn Spanish to speak Spanish fluently once and for all.