Skip links

METICHE

METICHE

ORIGEN: Incierto
(Según algunos expertos pudiera ser de origen nahua por la palabra “metichtl”, que significa “animal entrometido”.)

DEFINICIÓN: Persona entrometida y fastidiosa.

TIPO: adjetivo (muy usado en México y gran parte de Latinoamérica)

CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: Nosy

USO: Ser metiche (ser entrometido). ¡No seas metiche y no te metas en lo que no te importa!).

Los metiches (personas que llegan a una celebración sin haber sido invitadas). ¡Mi suegra es una metiche! (mi suegra siempre interviene en la vida de mi familia).

New Small Group Courses starting in March! Sign up now!

X