Skip links
Published on: Word of the Day

GUATEQUE

DEFINICIÓN: De acuerdo al Diccionario de la Real Academia de Lengua, el término ‘guateque’ se usa para nombrar a una fiesta informal de gente joven, realizada generalmente en una casa privada, en la que hay comida y baile. También se usa para referirse al ruido o bullicio generado por este tipo de fiestas. En México y Cuba también se suele escribir como ‘huateque’.

ORIGEN: Aunque no se sabe con seguridad su origen, se sabe que proviene del Caribe. Algunas fuentes como el diccionario online etimologias.dechile.net sugieren que este término proviene del mucuchí, un idioma ahora extinto que hablaban los nativos de la actual región de Mérida, Venezuela.

TIPO: ‘Guateque’ es un sustantivo masculino. Su plural se forma añadiendo la ‘s’ final (guateques). Es una palabra llana de tres sílabas: gua-TE-que.

CORRESPONDENCIA EN INGLÉS:party, house party, ruckus, racket, blowout.

USO:

  • ¿Vendrás al guateque en casa de Pedro este sábado? Are you coming to the party at Pedro’s house this weekend?
  • En España y partes de América Latina la comedia “The Party” protagonizada por Peter Sellers se llamó “El guateque”. In Spain and parts of Latin America the comedy “The Party” starring Peter Sellers is known as “El guateque”.
R E A D Y  T O  L E A R N ?

If you are looking to learn Spanish quickly or you want to find the best way to learn to speak Spanish, at Easy Español we can help you with the best program to learn Spanish. Whether you are a total beginner or have some previous knowledge, you will notice immediate progress with the quickest way to learn Spanish

No matter your goal, learning Spanish will be easier than ever with one of our intensive online Spanish courseswhether you want to learn Spanish in 30 days or in 3 months. You will discover a unique method of live Spanish classes online with the easiest way to learn Spanish to speak Spanish fluently once and for all.