Skip links
Published on: Word of the Day

Ferrocarrilero

ORIGEN: El vocablo ‘ferrocarrilero’ viene de la palabra ‘ferrocarril’ y esta a su vez se deriva de ‘ferro’ (del latín ferrum) más ‘carril’ (del latín vulgar carrile). Lleva el sufijo ‘ero/a’ usado para denominar profesiones, ocupaciones y utensilios como en ‘panadero’ o ‘cafetera’.

DEFINICIÓN: Se usa para definir a las personas que trabajan en el ferrocarril (railway, railroad). Es común el uso de ‘ferrocarrilero’ en el español de Hispanoamérica, mientras que en España prefieren el uso de ‘ferroviario’; sin embargo, este adjetivo es ambiguo porque puede definir tanto a personas como objetos.

TIPO: La palabra ‘ferrocarrilero’es un adjetivo que lleva género y número (ferrocarrilera, ferrocarrileros). Es curioso que de las 14 letras de esta palabra, 5 correspondan a la letra R. Ferrocarrilero es una palabra llana de 6 sílabas: fe-rro-ca-rri-LE -ro.

CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: railroad worker, railway man, railroader.

USO:

  • Los ferrocarrileros se reunieron con el ministro de trabajo para hablar sobre las condiciones laborales en la industria del ferrocarril.
  • The railroad workers met with the Secretary of Labor to discuss working conditions in the railroad industry.
R E A D Y  T O  L E A R N ?

If you are looking to learn Spanish quickly or you want to find the best way to learn to speak Spanish, at Easy Español we can help you with the best program to learn Spanish. Whether you are a total beginner or have some previous knowledge, you will notice immediate progress with the quickest way to learn Spanish

No matter your goal, learning Spanish will be easier than ever with one of our intensive online Spanish courseswhether you want to learn Spanish in 30 days or in 3 months. You will discover a unique method of live Spanish classes online with the easiest way to learn Spanish to speak Spanish fluently once and for all.