Skip links
Published on: Word of the Day

Chamaco

DEFINICIÓN: Según el Diccionario del Español de México del COLMEX, un ‘chamaco’ puede ser un niño, adolescente o hijo. También se puede referir a una persona que es muy joven.

ORIGEN: Es una palabra de origen maya derivada de ‘chan’ que significa ‘pequeño’ y maák que significa persona, es decir, persona pequeña.

TIPO: Es un sustantivo utilizado en México, Honduras, El Salvador y Nicaragua.

CORRESPONDENCIA EN INGLÉS: kid, child, girl/boy, teenager, young person.

USO:

  • El parque estaba lleno de chamacos. The park was full of kids.
  • Las chamacas del equipo mexicano ganaron el campeonato.  The girls of the Mexican team won the championship.
  • Mariana tiene dos chamacos. Mariana has two boys/kids.
  • Estaba bien chamaquita cuando murió su mama. She was just a child when her mom died.
R E A D Y  T O  L E A R N ?

If you are looking to learn Spanish quickly or you want to find the best way to learn to speak Spanish, at Easy Español we can help you with the best program to learn Spanish. Whether you are a total beginner or have some previous knowledge, you will notice immediate progress with the quickest way to learn Spanish

No matter your goal, learning Spanish will be easier than ever with one of our intensive online Spanish courseswhether you want to learn Spanish in 30 days or in 3 months. You will discover a unique method of live Spanish classes online with the easiest way to learn Spanish to speak Spanish fluently once and for all.