Tag: Mercado

El mundo es un mercado, o serás ladrón o serás robado - Easy Español

SAYING OF THE DAY: El mundo es un mercado, o serás ladrón o serás robado

La frase “El mundo es un mercado, o serás ladrón o serás robado” no es tan popular como otras que hemos visto en esta sección, pero sí encierra un consejo muy sabio.

Este refrán nos advierte que el mundo está lleno de oportunidades que debemos aprovechar porque si uno no se apura a tomarlas otra persona nos las quitará. En otras palabras, en el “mercado” de la vida todas las personas en algún momento pueden jugar el papel de “ladrón” o de “robado”.

No se conoce mucho sobre los posibles orígenes de esta frase y no tiene un equivalente exacto en inglés; sin embargo hay ciertas frases en este idioma que expresan algunas ideas similares: “Opportunity makes a thief” o “It’s a dog-eats-dog world”

Share
Share with your friends










Submit
Eat Up your Spanish at Mercado Little Spain - Easy Español

Eat Up your Spanish at Mercado Little Spain

Join us for our first event of the New Year at Mercado Little Spain. We’ll have a culinary tour of Spain at this fantastic place featuring the delicious diversity of foods and drinks from all corners of Spain.

We’ll learn about the exquisite traditions of one of the richest culinary countries in the world. From tapas to churros and from wine to cheese you’ll have a unique opportunity to eat up your Spanish.

Welcome to España; no passport required!

When: Saturday, January 11 from 12 pm to 2pm.

Where: Mercado Little Spain (10 Hudson Yards · New York, NY).

How to find us: The group will meet at the entrance of Mercado Little Spain.

Who: Anybody with a good appetite and a fine taste for Spanish food.

Why: To taste incredible food from Spain, learn about its traditions and make new amigos.

How much: You pay what you eat. RSVP here!

Share
Share with your friends










Submit