Skip links
Published on: Spanish Slang

Tres traducciones de “feliz”

(1) FELIZ AS HAPPY

When we talk about feeling pleased, glad, delighted, we translate “feliz” as “happy”:

  • Ella estaba muy feliz cuando se graduó de médica. She was very happy when she graduated as a doctor.
  • Ellos están felices en la nueva casa; tienen mucho espacio. They are very happy in the new house; they have a lot of space.

 

(2) FELIZ AS MERRY

When we want to use the typical Christmas wish, we translate “feliz” as “merry”:

  • ¡Feliz Navidad a todos mis amigos! Merry Christmas to all my friends!

 

(3) FELIZ AS FORTUNATE

When we use the word “feliz” to refer to the favorably circumstances or outcome of something, we use the equivalent “fortunate” :

  • Gracias a su feliz idea terminamos el proyecto a tiempo. Thanks to her fortunate idea we finished the project on time.
  • No estuvo muy feliz en su intervención. His performance was rather unfortunate.
R E A D Y  T O  L E A R N ?

If you are looking to learn Spanish quickly or you want to find the best way to learn to speak Spanish, at Easy Español we can help you with the best program to learn Spanish. Whether you are a total beginner or have some previous knowledge, you will notice immediate progress with the quickest way to learn Spanish

No matter your goal, learning Spanish will be easier than ever with one of our intensive online Spanish courseswhether you want to learn Spanish in 30 days or in 3 months. You will discover a unique method of live Spanish classes online with the easiest way to learn Spanish to speak Spanish fluently once and for all.