Skip links
Published on: Spanish Slang

Saying of the day: Camarón que se duerme se lo lleva la corriente

The popular Spanish saying “Camarón que se duerme se lo lleva la corriente” reminds us that if you snooze, you lose.

Usamos esta frase como advertencia (warning). Si nos “dormimos”, es decir, si no estamos atentos a las oportunidades que se nos presentan o somos muy perezosos para aprovecharlas, las perderemos. En otras palabras, la “corriente” se llevará las oportunidades.

Este refrán hace referencia a como los camarones de río deben sujetarse a las piedras o el lecho del río para no ser arrastrados por la corriente donde pueden estar a merced de los depredadores.

R E A D Y  T O  L E A R N ?

If you are looking to learn Spanish quickly or you want to find the best way to learn to speak Spanish, at Easy Español we can help you with the best program to learn Spanish. Whether you are a total beginner or have some previous knowledge, you will notice immediate progress with the quickest way to learn Spanish

No matter your goal, learning Spanish will be easier than ever with one of our intensive online Spanish courseswhether you want to learn Spanish in 30 days or in 3 months. You will discover a unique method of live Spanish classes online with the easiest way to learn Spanish to speak Spanish fluently once and for all.