Skip links
Published on: Sabias Que?

¿Sabías que muchas palabras españolas tienen orígenes franceses?

Did you know that many everyday Spanish words have French origins?

A través de los años, el español ha incorporado numerosas palabras de origen francés. Aunque algunas mantienen su escritura y pronunciación original, la mayoría ha tomado las características del español.

Veamos algunas de las más populares:

  • Argot: lenguaje específico que usan las personas que tienen un mismo trabajo. Work slang.
  • Billete: tarjeta o papel que nos permite usar medios de transporte o entrar a algún lugar. Ticket.
  • Bombón: pieza pequeña de chocolate con diferentes rellenos como cremas, licores, y otros tipos de dulces.
  • Bufanda: Pieza de tela, típicamente lana o seda, que se usa alredor del cuello. Scarf.
  • Cabina: lugar pequeño, generalmente aislado, que se usa para diferentes actividades. Booth.
  • Camión: Vehículo grande para transportar grandes cantidades de productos. Truck.
  • Canapé: pequeño aperitivo; generalmente se sirve sobre un pedazo de pan.
  • Chófer: persona que trabaja manejando automóviles, autobuses o otros medios de transporte con ruedas.
  • Cobarde: persona sin valor. Coward.
  • Duchar / ducha: acción y efecto de lavarse el cuerpo con agua que cae en forma de lluvia. To shower / shower.
  • Etiqueta: pieza de papel, cartón, u otro material que se pone en un producto u objeto con información. Tag.
  • Encuesta: conjunto de preguntas que se hacen a ciertos grupos sociales para poder averiguar información sobre un tema. Survey, poll.
  • Galán: hombre atractivo y de buenos modales.
  • Jamón: carne de la pierna trasera del cerdo. Ham.
  • Taller: lugar en el que se realizan trabajos manuales. Workshop.