Skip links
Published on: Cultura

La palabra del día: Resaca

La palabra resaca tiene varios significados, por ejemplo, resaca es el movimiento en retroceso de las olas del mar después de llegar a la orilla.

Sin embargo, uno de sus usos más comunes tiene que ver con las bebidas alcohólicas, bueno, con el exceso de bebidas alcohólicas. De hecho, la resaca es ese malestar que se produce después de haber bebido mucho alcohol.

Si viajamos por América Latina, nos encontramos con distintas palabras para referirnos al mismo concepto. Si vas a México, escucharás “cruda”; si viajas a Ecuador, “chuchaqui”; en países de Centroamérica como El Salvador, Honduras o Panamá, escucharás “goma”; en Chile, agarrarás una mala “caña” y si ves en Colombia a algún entusiasta bebedor, puedes estar seguro que al día siguiente tendrá un formidable “guayabo”.

La palabra “resaca” la escucharás en países como Argentina, Uruguay, Perú, República Dominicana o España en frases como “menuda resaca tengo esta mañana” o “el vino de ayer me dio mucha resaca”. Su equivalente en inglés es “hangover”.

R E A D Y  T O  L E A R N ?

If you are looking to learn Spanish quickly or you want to find the best way to learn to speak Spanish, at Easy Español we can help you with the best program to learn Spanish. Whether you are a total beginner or have some previous knowledge, you will notice immediate progress with the quickest way to learn Spanish

No matter your goal, learning Spanish will be easier than ever with one of our intensive online Spanish courseswhether you want to learn Spanish in 30 days or in 3 months. You will discover a unique method of live Spanish classes online with the easiest way to learn Spanish to speak Spanish fluently once and for all.