Skip links

Saying of the Day: En Nochebuena y en Navidad, la brasa de la casa más caliente está

The Spanish saying “En Nochebuena y en Navidad, la brasa de la casa más caliente está” reminds us that the best place to spend the holidays is at home surrounded by our loved ones.

Este refrán destaca la importancia de la familia y los amigos en durante la época navideña. La “brasa” (ember, hot coal) que calienta la casa suele ser metafórica y se refiere al calor humano por la reuniones de estas fechas, pero también se puede usar de forma más literal para referirse al calor de la cocina donde se prepara la cena navideña.

No existe un equivalente exacto en inglés.

Send this to a friend