LA PALABRA DEL DÍA: CHUCHERÍA

chuceria-1

DEFINICIÓN:

Según el diccionario de la lengua española Espasa-Calpe, la palabra “chuchería” tiene dos acepciones: la primera se refiere a “baratija, fruslería”, sinónimo de “bagatela” o de “minucia”. Segundo, el mismo diccionario refleja que chuchería es un alimento ligero y apetitoso, sinónimo de golosina. Por su parte, el diccionario de la Real Academia Española, arroja lo siguiente: “1. Cosa de poca importancia, pero pulida y delicada. 2. Producto comestible menudo, que principalmente los niños consumen como golosina”.

ORIGEN:

Se dice que la palabra chuchería proviene de la palabra mozárabe “chocho” que significa “confite”, que es una palabra de origen catalán y significa dulce pequeño hecho con azúcar, anís, piñones o almendras en su interior, comúnmente en forma de bolitas.

TIPO: 

La palabra chuchería es un sustantivo femenino y su forma plural es “chucherías”

CORRESPONDENCIA EN INGLÉS:

overly sweet
candy
sweets
goodies
treats

USO:

Comió muchas chucherías en la fiesta y luego no quería cenar.
He ate a lot of candy at the party and then had no room for dinner.

La niña repartió chucherías entre los asistentes a su cumpleaños.
The girl passed around sweeties to everyone at her birthday party.

 

TALK SESSIONS: INTERMEDIATES (New Venue: 4 West 43rd Street, Suite 801)

Friday, Mar 29, 2019, 6:30 PM

7 Spanish Aficionados Attending

Check out this Meetup →

Related Post / Leer más!

Share
Share with your friends










Submit