Skip links
Published on: Grammar Bites

Expresiones para indicar ‘locura’

El español nos ofrece una gran variedad de frases para referirnos a alguien que ‘no está en sus cabales’. En todos los casos, las expresiones siguientes tienen un significado aproximadamente similar al de las locuciones inglesas ‘You’re nuts!’, ‘You’re crazy!’, ‘You’re out of your mind!’,  y otras por el estilo:

  • ¡Estás loco!
  • ¡Estás más loco que una cabra!
  • ¡Estás en pedo! (Mostly used in Argentina)
  • ¿Estás loco o te pateó un ropero? (Mostly used in Argentina)
  • ¡Estás chiflado!
  • ¡Estás quemado! (Mostly used in Argentina)
  • ¡Estás limado! (Mostly used in Argentina)
  • ¡Estás de la cabeza!
  • ¡Estás del marote! (Mostly used in Argentina)
  • ¡Estás de la nuca!
  • ¡Estás chapita! (Mostly used in Argentina)
  • ¡Te chifla el moño!
  • ¡A vos te falla! (Mostly used in Argentina)
  • ¡Estás mamado! (Mostly used in Argentina. Be careful with other uses of ‘mamar’ and its derivates.)
  • ¡Estás para el loquero!
  • ¡Te falta un jugador! (Mostly used in Argentina)
R E A D Y  T O  L E A R N ?

If you are looking to learn Spanish quickly or you want to find the best way to learn to speak Spanish, at Easy Español we can help you with the best program to learn Spanish. Whether you are a total beginner or have some previous knowledge, you will notice immediate progress with the quickest way to learn Spanish

No matter your goal, learning Spanish will be easier than ever with one of our intensive online Spanish courseswhether you want to learn Spanish in 30 days or in 3 months. You will discover a unique method of live Spanish classes online with the easiest way to learn Spanish to speak Spanish fluently once and for all.