The Spanish saying “No hay sábado sin sol, ni niña sin amor ni vieja sin dolor” is all about constancy and regularity. Usamos esta frase cuando queremos describir o enfatizar la universalidad, constancia y regularidad de ciertos acontecimientos. Los sábados son días de descanso para

The Spanish saying "A nadie le amarga un dulce" teaches us that a little of something good is better than nothing at all. Para entender esta expresión es importante entender su juego de palabras: algo dulce es lo opuesto de algo amargo (bitter) y a

We use the popular Spanish idiom “Faltarle un tornillo a alguien” when describing someone who has a loose screw. Esta expresión compara la mente humana con una máquina. Cuando a una máquina le falta un tornillo (screw) o lo tiene suelto (loose), la máquina no

We use the Spanish saying "Estar más loco que una cabra" when someone is as mad as a hatter. Usamos esta frase para describir a alguien que actúa de forma extraña o hace locuras.  Hay diferentes teorías sobre por qué se compara el comportamiento de

The Spanish saying “Alegría ten, y vivirás bien” reminds us that a positive outlook is a must for a happy life. Usamos esta frase para enseñar que es importante ser positivo y optmista en la vida. Si vivimos con alegría (joy, happiness, cheer) viviremos mejor,

“Vivir a cuerpo de rey” is the perfect Spanish expression to indicate that someone lives like a king. Usamos esta frase para hablar de alguien que vive con muchos lujos y comodidades y que -generalmente- no trabaja mucho. “To live like a king” o “to

Conquer the realm of everyday Spanish by learning some expressions with the word ‘rey’ and its derivates: Astro rey (sol) (metaphorical): king of the sky (sun) Digno de un rey: fit for a king El reino de los cielos: the Kingdom of Heaven El rey

The Spanish saying ‘Borrón y cuenta nueva’ reminds us the importance of letting go and starting again with a clean slate. Un ‘borrón’ es, en su sentido literal, una mancha de tinta (ink stain) que se hace sobre papel. Antiguamente cuando se hacía un borrón

The Spanish expression “De Navidad a Navidad, sólo un año va” reminds us that time flies so we better enjoy every moment. Usamos esta frase en épocas navideñas para recordar que el tiempo pasa muy rápido por eso debemos aprovechar (take advantage of) los momentos

Let's take a closer look at the Spanish saying "Aquí hay gato encerrado", the right thing to say when we sense something fishy going on. En la actualidad usamos esta frase para expresar que algo nos parece sospechoso; la usamos para expresar nuestra inquietud o