Calorón

A PALABRA DEL DÍA

CALORÓN

ORIGEN: La palabra ‘calorón’ viene de calor.

DEFINICIÓN:

En gran parte de América Latina se usa para describir que hace mucho calor. También de forma más general en el todo el mundo hispanohablante para describir la sensación de calor del cuerpo producida por una condición de salud.

TIPO:

‘Calorón’ es un sustantivo masculino y se usa generalmente con el verbo ‘hacer’. Cuando ‘calorón’ se refiere a la sensación de calor del cuerpo relacionado con la salud se usa con el verbo ‘sentir’ o ‘tener’.

CORRESPONDENCIA EN INGLÉS:

hot
hot flash

USO: 

Hoy hace un calorón del diablo.
Today is extremely hot. 

No me sentía bien y empecé a sentir unos calorones extraños.
I wasn’t feeling well and I started feeling some weird hot flashes.

Related Post / Leer más!

Share
Share with your friends










Submit