ORIGEN: Probablemente este adjetivo proviene de ‘guayabo’ que es el árbol de la guayaba. DEFINICIÓN: La palabra ‘enguayabado’ es un colombianismo para referirse a la resaca, ese malestar que se siente después de beber mucho alcohol. TIPO: Es un adjetivo que proviene del sustantivo ‘guayabo’ que se usa en Colombia para referirse a
Did you know that the Galapagos Islands have an unusual post office system? Mucho tiempo antes de que las Islas Galápagos se convirtieran en una reserva ecológica, estas islas eran frecuentadas por marineros y balleneros (whalers). Estos marinos podían pasar años sin regresar a casa y sin parar en puertos
The Spanish saying “Gota a gota, se llena la bota” reminds us that hard work always pays off. Usamos esta frase para recordar y aconsejar que si nos esforzamos un poco cada día finalmente conseguiremos lo que queremos. Quizás el progreso parezca lento y complicado, pero si todos los días
ORIGEN: Viene de ‘cholo/a’, término usado en América Latina para referirse a la población originaria y en particular a los mestizos (mixed-race) de rasgos indígenas, a menudo con una connotación negativa. En esta acepción, ‘cholo’ proviene del aimara ‘chhulu’ (‘mestizo’). DEFINICIÓN: El diminutivo ‘cholita’ se usa para referirse específicamente a
Did you know that 4 neighborhoods in Buenos Aires are among the most beautiful in Latin America? La revista de viajes Condé Nast Traveler eligió recientemente los 20 barrios más bonitos de América Latina. Aunque el primer lugar se lo llevó la Havanna Vieja de Cuba, Argentina tuvo la distinción
The Spanish saying “Donde hubo fuego, cenizas quedan” warns us that old flames are never fully extinguished. Usamos esta frase como una advertencia: cuando alguien experimentó emociones fuertes por alguien o por algo, ya sean negativas o positivas, esas emociones nunca desaparecen completamente. Esta frase se usa particularmente cuando discutimos