Did you know that Puerto Rico has its own legendary pirate? Conocido por todos como el Pirata Cofresí, su nombre real era Roberto Cofresí (adaptación española del apellido paterno Kupferschein) y Ramírez de Arellano. Originario de Cabo Rojo, Puerto Rico, Roberto Cofresí pertenecía a una familia aristócrata de la isla
The wise Spanish saying “Con la barriga vacía, ninguno muestra alegría” reminds us that an empty stomach affects our energy and our moods. Usamos este refrán para recordar la importancia del acceso a una buena alimentación. Cuando tenemos el estómago (o coloquialmente la barriga o tripa) vacío, no sólo nos
ORIGEN: ‘Terruqueo’ es un palabra relativamente reciente de origen peruano. Tiene su origen en otro neologismo de Perú que empezó a utilizarse en la década de 1980: ‘terruco’. Esta palabra viene de la combinación de ‘terrorista’ con el sufijo derivado del quechua ‘uco’. El término ‘terruco’ surgió durante el conflicto
Did you know that Americans make up the largest expat group in Mexico? De acuerdo a la información recogida por el último censo mexicano en 2020, se estima que la población de expatriados en México ya superó el millón de personas. El censo sólo cuenta a las personas con visa
“Más ordinario que un sapo en un acuario” is a colloquial saying very popular in countries like Colombia or Venezuela. En español a menudo podemos escuchar expresiones que empiezan con “más ordinario que” generalmente para criticar algo. En estos casos, “ordinario” se usa en el sentido de “vulgar, feo, o
ORIGEN: ‘Quilombo’ es una palabra de origen africano, específicamente del kimbundu, lengua de Angola y significa ‘campamento’. Llegó al español proveniente del portugués, idioma que absorbió la palabra quilombo para designar las aldeas escondidas, de difícil acceso en medio de la espesa selva amazónica, aldeas fundadas por negros de origen