Origen:
De ‘dicheros’ y este de ‘dichos’ (sayings, expressions)
Definición:
1. adj. Que tiene una conversación animada y ocurrente.
2. adjetivo coloquial. Una persona que dice muchos dicharachos
Tipo:
Adjetivo y sustantivo muy usado en España y Latinoamérica
Correspondencia en inglés:
Loquacious
Chatty
Talkative
Funny and clever
Witty
Talkative person
Chatterbox (colloquial)
Talker
Uso:
- Ramón seems quiet at first, but once he gets to know you, he’s really talkative.
- Ramón parece callado; pero una vez entra en confianza, es muy dicharachero.
- Mi amigo Rafa es un chico dicharachero que anima cualquier reunión.
- My friend Rafa is a witty guy who livens up any social gathering.
- Elena habla todo el tiempo; es una dicharachera incansable.
- Elena never shuts up. She’s a tireless chatterbox.